译者二版序

本书原作者丸山真男先生，于1996年8月15日在东京去世，享年82岁。不少日本的进步学者在《朝日新闻》《读卖新闻》《每日新闻》等报纸，以及一些杂志上发表了悼念丸山先生的文章。有些学者指出：在战后51年的8月15日丸山真男先生去世，意味着日本失去了一个反对战争、热爱和平民主的精神支柱。

第二次世界大战时期，日本正处于最黑暗最凶残的法西斯军国主义时代，想坚持自己良心的知识分子不但受到国家的压制迫害，而且也被世人孤立。在这种险恶的时代，丸山先生就开始对日本思想史上的“近代精神”做深入的研究。这些研究成果编成《日本政治思想史研究》一书于1952年出版。战后，丸山先生继续发表了大量的论文著作，解剖和批判了使日本军国主义产生的政治结构和精神结构，并不懈地探索战后日本和平民主的道路。他的论著包容古今东西，以高度的科学精神和哲学命题为基础，并贯穿一种独创的研究思想史的方法。正因如此，51年来无论政治领域发生任何纷争，丸山先生始终是日本进步知识分子的思想先导。自从1994年检查出肝癌以后，丸山先生更是分秒必争地继续他那创造性的学术思考，一直坚持到生命的最后的一刻。

本书原名为《福泽谕吉与日本近代化》，曾在1992年由学林出版社出版。在热爱和平与正义的日本进步知识分子纪念丸山真男先生之际，为了能向更多的中国读者介绍丸山先生的学术业绩，著作权继承人授权译者委托世界知识出版社重新编辑出版。这个愿望得到了世界知识出版社和学林出版社的大力支持。借此书与读者见面之机，译者谨向这两家出版社以及关怀此书的众多学界同人表示衷心的感谢。

区建英

1996年9月5日