突破陷阱,以“新”改造传统产业