纳西语地名汇编
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

D

daseerhuq [tɑ33sɿ33dʐu21]

①宏文村

②tɑ33sɿ33dzo21(故事)

③da(坡)-see(三)-rhuq(下落,下切)

④丽江市玉龙纳西族自治县龙蟠乡兴文行政村宏文村

⑤故事第131页

⑥俗称“三股水”

ddabaheel [dɑ333355]

①纳帕海,草海*

②Nda-bpa Ḳhü(古纳,NK)

③-heel(湖)

④迪庆藏族自治州香格里拉市中心镇附近

⑤古纳第167页;NK第248页

⑦Tib.nags phag(中甸地名志第223页)

ddaddiuqku [dɑ33dy21khu33]

①江外,江凹

②Da-dü-gku(古纳,NK)

③-ku(边)

④丽江市玉龙纳西族自治县鸣音镇江凹

⑤古纳第163页;NK第244页

ddagaddiuq [dɑ3333dy21]

②Nda-gka-dü(古纳,NK)

④丽江市玉龙纳西族自治县黎明傈僳族乡境内

⑤古纳第195页;NK第288页

⑥吾竹对面的村庄

①大具

②Nda-gv(古纳,NK),ddagv(纳英)

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡

⑤常用第77页;纳英第86页;故事第86页;

古纳第112、148页;NK第177、178、227页

⑦大具,纳西语称“打鼓”(丽江县志第60页)。过雪山而东,至故宝山州,北有大具渡口(乾隆《丽江府志略》第74页)

①营盘村

③ddaggv(大具)-rhee(街)

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡培良行政村营盘村

⑤中地第437页(汉字拟音)

①丹龙村

③ddail(ddaiq)(宅基地)-ddvq(lvq)(旧)

④丽江市古城区金安镇龙山行政村丹龙村

⑤田野第351页;故事第9页;中地第436页(汉字拟音)

ddaimai [da33ma33]

①小阿昌村

②da33ma31(故事)

③ddai(狐狸)-mai(获得)

④丽江市玉龙纳西族自治县九河白族乡甸头行政村小阿昌村

⑤故事第153页

dda'la koddiuq [dɑ3333kho33dy21]

②Nda-la-k'o-dyü(古纳,NK)

③-ddiuq(地)

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇太平村附近

⑤古纳第141页;NK第218页

⑥太平村东面的小村

dda'lei [dɑ33le33]

①大猎村,大来村,打勒*

②Nda-lë(古纳,NK)

④丽江市古城区开南街道贵峰社区大来村

⑤古纳第111页;NK第175页

dda'lei [dɑ33le33]

①达林村,打烈村

②Nda-lä(古纳,NK)

④迪庆藏族自治州香格里拉市金江镇士达(达林)村

⑤古纳第195页;NK第287页

⑦“达林”是“达列”的语音异变,意为鱼鹰(中甸地名志第130页)

①达鲁*

②Nda-lv(古纳,NK)

④丽江市玉龙纳西族自治县黄山镇境内

⑤古纳第112页;NK第176页

⑥木保里(旧名)的一个村庄

ddameechuq [dɑ3333hu21]

①打米杵村,打米处*

(古纳,NK)

④丽江市玉龙纳西族自治县鲁甸乡打米杵村

⑤古纳第113页;NK第179页

②Nda-nyu-yi-t'ü(古纳,NK)

③ddaniuqyiltee(打牛英堆)

④丽江市玉龙纳西族自治县奉科镇境内

⑤古纳第156页;NK第235页

⑥奉科镇境内的峡谷

ddaqpul [dɑ21phu55]

①达坡村

②Nda-bpu(古纳,NK)

④丽江市玉龙纳西族自治县宝山乡达坡村

⑤古纳第155页;NK第234页

ddaqwe [dɑ2133]

①达瓦村

②Da-wùa(古纳,NK)

③-we(村)

④丽江市古城区开南街道良美社区达瓦村

⑤古纳第111页、第164页(汉字拟音);NK第175、245页

ddaqwe loqmei [dɑ2133lo21me33]

②Da-wùa lo-mä(古纳,NK)

③-loq(谷)-mei(大)

④丽江市古城区开南街道良美社区附近

⑤古纳第164页(拼写有错);NK第245页

⑥达瓦村附近的峡谷

ddashee [dɑ33ʂʅ33]

①打树村

②Nda-shi(古纳,NK)

④丽江市宁蒗彝族自治县拉伯乡打树村

⑤古纳第160页;NK第240页

ddassaq [dɑ3321]

①龙山村,打然*

②Nda-zaw(古纳,NK)

③dda(ddaq)(黑霜)-ssaq(降,下)

④丽江市古城区金安镇龙山行政村

⑤古纳第110、164页;NK第174、245页

ddassaqddiuq [dɑ3321dy21]

②Nda-za dü,Nda-zaw dü(古纳,NK)

③dda(ddaq)(黑霜)-ssaq(降,下)-ddiuq(地)

④丽江市玉龙纳西族自治县鸣音镇境内

⑤古纳第154页;NK第232页

⑥鸣音村附近的草甸

ddassaqgoq [dɑ3321ko21]

①云杉坪

②Nda-za gko(古纳,NK)

③dda(ddaq)(黑霜)-ssaq(降,下)-goq(高山,高原)

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇境内

⑤古纳第145页、第147页(汉字拟音);NK第223、225页;纳英第89页

ddassaqgoq ddiuqmail [dɑ3321ko21dy21ma55]

(古纳,NK)

③dda(ddaq)(黑霜)-ssaq(降,下)-goq(高山,高原)-ddiuq(地)-mail(后)

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第145页(拼写有错);NK第223页

⑥白水附近的狭草地,北面有绝壁“钉像古”

①玉龙村

②Dü-gkv(NK)

③ddiuq(平坝)-gv(上方,北方)

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇玉龙村

⑤古纳第122页(汉字拟音)、第137页(汉字拟音);

NK第193、212页

①迪姑村,甸古*

②Dü-gkv(古纳,NK)

③ddiuq(平坝)-gv(上方)

④迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县白济汛乡共厂行政村迪姑村

⑤古纳第212页;NK第313页

⑦“迪”意为坝子,“姑”意为头,“迪姑”意为坝头。因村坐落在叶枝坝子上部,故名(维西地名志第21页)

ddiuqwe [dy2133]

①白华村

③ddiuq(平坝)-we(村)

④丽江市玉龙纳西族自治县黄山镇白华行政村

⑤纳英第56页;中地第435页(汉字拟音)

⑦(黄山)乡政府所在地白华村(丽江县志第52页)

ddomu [do33mu33]

①朵美乡

④大理白族自治州鹤庆县朵美乡

⑤民歌第205页

⑦位于(鹤庆)县东南部金沙江边(鹤庆县志第71页)

②Ndv-lo(NK)

③ddvq(毒)-loq(谷)

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇/龙蟠乡境内

⑤古纳第138页(汉字拟音);NK第213页

⑥玉龙雪山里的盆地草场

diu'eeq [ty33ɣɯ21]

①德为村

②Dtü-ghügh(古纳,NK)

④丽江市古城区金山街道东元社区德为村

⑤古纳第164页;NK第245页;故事第11页

diu'eeq liulzziu [ty33ɣɯ21ly55dzy33]

①蛇山

④丽江市古城区金山街道/开南街道境内

⑤常用第71页;语文6第14页

dobo'loq [to33po33lo21]

②Dto-bpo lo(古纳,NK)

③-loq(谷)

④丽江市玉龙纳西族自治县鸣音镇境内

⑤古纳第153、162页;NK第232、243页

⑥鸣音村附近的峡谷

dolkee [to55khɯ33]

①垛肯村

②Dto-k'ö(古纳,NK)

③dol(坡)-kee(边)

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇垛肯村

⑤古纳第141页;NK第217页

dolkee [to55khɯ33]

②Dto-k'ö(古纳,NK)

③dol(坡)-kee(脚)

④丽江市玉龙纳西族自治县拉市镇境内

⑤古纳第191页;NK第277页

⑥拉市海附近的村庄

domajjuq [to3333dʑy21]

①东山

②Gv-dtu Dto-ma Ngyu(NK)

③doma(面偶,Tib.gtor-ma)-jjuq(山)

④丽江市古城区大东乡建新行政村境内

⑤古纳第125页(注1);NK第183页(注1)

⑥俗称“东山多玛居”

①德良村,德罗*

②Dtv-lo(NK)

④丽江市玉龙纳西族自治县巨甸镇德良行政村

⑤古纳第197页(汉字拟音);NK第291页