亲人和仇敌

一天，杰克在山坡上走着的时候，忽然嗅到了人的气味。一群雷鸟正从它附近离开，悠然地飞向远处的矮树丛。这时，杰克听到了“砰”的一声枪响，很快，一只鸟扑棱着翅膀落在了它的身旁。

杰克向前走了一步，正想闻闻雷鸟的气味，就在这时，一个人由对面的灌木丛里忽然跑过来。人与熊仅相隔3米远，因此一眼就可以将对方认出。

就兰卡而言，面前站着的就是那头大灰熊，它的毛皮被烧焦，背部带着自己在山谷中给它留下的伤疤。对杰克来说，它根据那个人身上的气味和枪的气味判断出，这个人就是那天晚上伤害自己的人。

杰克反应相当快，马上就站了起来。兰卡被它吓了一跳，一看形势不对，马上逃跑。惊慌之中，他被地面的树枝绊住了，摔倒在地上。于是，他把脸紧贴着地面，装作死了的样子，一动不动。

杰克举起前掌，正打算狠狠地抽打。而这时，一股久违了的气味钻进了它的鼻子，那是一种它相当在意的气味，很久之前，它曾十分熟悉的一种气味——那也是一种让它无比怀念的气味！小时候，它曾在兰卡的小屋里度过了一段最快乐的时光。

随后，杰克的一切愤怒都烟消云散了。它马上改变了主意，不去碰地上的男人，而是转身慢慢离开了。

而兰卡可不这么认为，他还认为是由于自己装死的计策骗过了那头大灰熊呢！杰克走后，他悄悄地抬起头朝周围看了看，确认熊真的离开了，这才站起身来，手里还紧紧地握着枪。

兰卡打算继续追捕杰克。这一次，他把好朋友老罗叫上了。老罗还带着他那条黄色的杂种狗——杂种狗是极其擅长追踪动物的脚印的。

兰卡和老罗准备好野营的工具和粮食就进山了。很快，他们就弄清楚了那一带动物的情况——有很多的鹿，只有少量的熊。

兰卡沿着湖岸找到了熊的脚印，对老罗说：“对了，这是它的脚印。”

“佩德不是说那家伙有9米高吗？”老罗感到特别有意思，问道。

“或许他是在晚上看到的，而且看到的仅仅是映在岩石上的影子。事实上没有那么夸张，站起来的话最多也就2米吧。”

“那就让狗追上去吧！”

过了一会儿，狗开始发出奇怪的叫声，并跟着脚印往前走。兰卡和老罗一面大声地喊着，一面从后面追了上去。

“嗨，别跑得那么快，等等我们！”

与此同时，1500米远处的杰克听到了他们的声音。

杰克听到了狗和人的叫嚷声，开始顺着自己的脚印往回走，想看看后面究竟发生了什么事情。这时，狗和人的气味被风吹来。杰克努力地抽动着鼻子，捕捉到了两种气味，一种是自己特别讨厌的人和狗的气味，一种是猎人身上让它感觉亲切的气味。

事实上，杰克早已将以前欺负过它的人和狗彻底忘记了，而现在，一闻到这种气味，杰克又把他们想起来了。所以，杰克很快做出了一个决定——追赶那三个家伙。

杰克很快就追上了他们，然后跟在他们后面，与他们保持着一定的距离。别看杰克的个头儿特别大，但它的脚落地的时候却一点儿也没有声音。在前面奔跑的人和狗压根儿没发现它就跟在后面。

可是，很快风向就变了，狗嗅到了后面传来的熊的气味。于是，它猛然站住，然后转过身去，向着来时的方向跑去。

两个猎人感到很吃惊。老罗喊道：“哎呀，这究竟是怎么回事？莫名其妙！”

“肯定是狗发现熊了。没错，一定是狗发现熊了！”就在兰卡说这话的时候，狗已经消失了。

杰克听到狗的狂叫声，知道它正冲着自己跑过来。小时候，这只杂种狗欺负过它，因此它认定对方身上有一种极其讨厌的气味。就在这时候，杰克又闻到了那种讨厌的气味。

于是，杰克马上藏到了树丛后面。

很快，杂种狗跑近了，就要通过树丛时，杰克突然由树丛里冲了出来，一下子将狗压在了身子底下。这种方法几年前它就用过，但不同的是，当年的杰克是小熊，现在的杰克已经是一头大熊了，体重也比以前增加了许多倍。结果，就这么一压，狗马上就一命呜呼了。

如此一来，森林里猛然安静下来，再也无法听到狗的叫声。兰卡和老罗都不清楚应该去什么地方了。

最后，他们到处寻找，用了很久才找到了那只杂种狗。而这时，那只狗已是支离破碎了。看到现场，他们很快就明白了：熊压死了狗。

老罗看到自己的爱犬被压死了，特别生气，气愤地说：“这头大灰熊太可恶了，我一定要报仇！”

兰卡说：“看样子，一定是它把佩德那些羊咬死的。这家伙太狡猾了！我一定要杀死它！”