第五版前言
本书第四版自2015年出版以来,国内外国际私法理论、规则与实践有了不少新发展,因此,我们进行了第四次修订。
这次修订的主要内容有:(1)增补、修改和调整了若干知识点及参考文献,包括美国《第三次冲突法重述》编纂的启动,美国冲突法革命五十年后美国冲突法的发展总结,英国脱欧公投对英国国际私法的影响,国际私法统一化的新成果,中国法院近年审理的涉外案件所适用法律的抽样分析数据、文化财产的法律适用,独立保函的法律适用,监护的法律适用,涉外离婚和扶养与监护的管辖权(移到第16章),同性婚姻的法律适用,对我国管辖豁免立场的建议,国际民事司法协助中互惠的含义和分类及规定了互惠要求的国家,海牙《取证公约》和海牙《送达公约》的实施情况及我国近年域外送达和取证的实践,我国自贸区内对临时仲裁和友好仲裁的认可,追加仲裁当事人和合并仲裁,国际商事仲裁中的证据规则,第三方资助仲裁,我国国际和区际法院判决和仲裁裁决的承认/认可与执行情况,在线仲裁和调解的新发展。(2)补充了我国的国际私法新规则,增加了2014—2017年司法考试试题和答案,删除了那些涉及已废止的法律法规的司法考试试题。补充的相关规则主要有:2017年《民法总则》;最高人民法院2015年《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》、2016年《关于为自由贸易试验区建设提供司法保障的意见》、2017年《关于内地与香港特别行政区法院就民商事案件相互委托提取证据的安排》、2015年《关于认可和执行台湾地区法院民事判决的规定》、2017年《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行婚姻家庭民事案件判决的安排》、2015《关于对上海市高级人民法院等就涉及中国国际经济贸易仲裁委员会及其原分会等仲裁机构所作仲裁裁决司法审查案件请示问题的批复》、2017年《关于仲裁司法审查案件报核问题的有关规定》、2017年《关于审理仲裁司法审查案件若干问题的规定》、2018年《关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》、2015年《关于认可和执行台湾地区仲裁裁决的规定》、2015年中国国际经济贸易仲裁委员会和中国海事仲裁委员会《仲裁规则》、《中国(上海)自由贸易试验区仲裁规则(2015)》、2015年《广州仲裁委员会网络仲裁规则》。(3)更新了引用的国外国际私法新规则和国际公约的成员情况。补充的国外规则主要有:马克斯·普朗克知识产权冲突法研究团队2011年编撰的《知识产权冲突法通则》,2014年《巴拿马国际私法》,2015年欧盟《破产程序条例》,2015年海牙《国际商事合同法律选择原则》,2015年日本商事仲裁协会、2016年新加坡国际仲裁中心、2017年国际商会、2017年瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的《仲裁规则》。
读者可参考蒋新苗教授主持的国家精品资源共享课程国际私法(http://www.icourses.cn/coursestatic/course_4067.html)和暨南大学戴霞副教授主持的国际私法MOOC(https://www.icourse163.org/course/JNU-1002141006)的教学录像、课件和习题等参考资料。因教材修订周期较长,不定期更新的教学设计和课件可从guojisifaou@126.com(密码guojisifa)下载。
本次修订分工如下:李双元:第1章;欧福永:第2—11章,第14—16章;第17章第6节;熊育辉:第12—13章;黄文旭:第17章第1—5节,司法考试试题和答案的补充与调整;熊之才:第18章。全书由我和欧福永教授统稿、定稿。由于我们水平和资料有限,错误与不当之处,敬请读者批评指正,意见或建议可发送至oufuyong@163.com.
李双元
2018年6月