桃花扇
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第四出 侦戏

明崇祯十六年(1643)癸未三月南京裤子裆阮大铖私宅

(副净扮阮大铖忧容上)

 

【双劝酒】

前局尽翻,旧人皆散,飘零鬓斑,牢骚歌懒。

又遭时流欺谩,怎能得高卧加餐。

 

下官阮大铖,别号圆海,词章才子,科第名家。

正做着光禄吟诗【光禄吟诗】南朝颜延之善诗文,与谢灵运并称“颜谢”,又因为做过光禄大夫,也称“颜光禄”。阮大铖也曾做过光禄卿,故以此自比。,恰合着步兵爱酒【步兵爱酒】“竹林七贤”之一阮籍嗜酒如命,他曾任步兵校尉,也称“阮步兵”,颜延之的《五君咏》中就有一首《阮步兵》。阮大铖与阮籍同姓,故以此自比。

黄金肝胆,指顾中原;白雪【白雪】阳春白雪。声名,驱驰上国【驱驰上国】为朝廷奔走。

可恨身家念重,势利情多;偶投客魏之门,便入儿孙之列。那时权飞烈焰,用着他当道豺狼;今日势败寒灰,剩了俺枯林鸮鸟【鸮鸟】(xiāo)猛禽。,人人唾骂,处处击攻。细想起来,俺阮大铖也是读破万卷之人,什么忠佞贤奸,不能辨别?彼时既无失心之疯,又非汗邪【汗邪】古人高烧出汗,胡言乱语,以为邪症。之病,怎的主意一错,竟做了一个魏党?(跌足介)才题旧事,愧悔交加。

罢了!罢了!幸这京城宽广,容的杂人,新在这裤子裆【裤子裆】南京地名(见地图)。里买了一所大宅,巧盖园亭,精教歌舞,但有当事【当事】当权。朝绅,肯来纳交的,不惜物力,加倍趋迎。倘遇正人君子,怜而收之,也还不失为改过之鬼。(悄语介)若是天道好还,死灰有复燃之日。我阮胡子呵,也顾不得名节,索性要倒行逆施了!这都不在话下。昨日文庙丁祭,受了复社少年一场痛辱,虽是他们孟浪【孟浪】鲁莽。,也是我自己多事。但不知有何法儿,可以结识这般轻薄。(搔首寻思介)

 

【步步娇】

小子翩翩皆狂简【狂简】志向高远而处理问题的方式过于简单,语出《论语·公冶长》。,结党欺名宦,风波动几番。

挦落吟须【挦落吟须】(xián)拔落了吟诗的胡须。,捶折书腕【捶折书腕】打折了善书的手腕。

无计雪深怨,叫俺闭户空羞赧【羞赧】(nǎn)羞愧得脸红。

 

(丑扮家人持帖上)

地僻疏冠盖,门深隔燕莺。

禀老爷,有帖借戏【借戏】借家里的戏班看戏。

(阮看帖介)通家教弟【通家教弟】(jiào)世交家中的小弟。陈贞慧拜。(惊介)阿呀!这是宜兴陈定生,声名赫赫,是个了不得的公子,他怎肯向我借戏?(问介)那来人如何说来?

(家人)来人说,还有两位公子,叫什么方密之、冒辟疆【方密之、冒辟疆】明末“复社四公子”之二。明亡后,密之削发为僧,辟疆终生不仕。,都在鸡鸣埭【鸡鸣埭】(dài)南京鸡鸣寺(见地图)。上吃酒,要看老爷新编的《燕子笺》,特来相借。

(阮吩咐介)速速上楼,发出那一副上好行头;吩咐班里人梳头洗脸,随箱快走。你也拿帖跟去,俱要仔细着。

(家人应下)

 

(杂抬箱,众戏子绕场下)

 

(阮唤家人介)转来【转来】回来。(悄语介)你到他席上,听他看戏之时,议论什么,速来报我。

(家人)是。(下)

(阮笑介)哈哈!竟不知他们目中还有下官,有趣!有趣!且坐书斋,静听回话。(虚下)

 

(末巾服扮杨文骢上)

周郎扇【周郎扇】周瑜的羽扇。史载周瑜精通音律,酒后也能听出曲中错音,并一定会指出。底听新曲,米老船【米老船】北宋大书画家米芾(fú)富于收藏,宦游时常将收藏随身带出,在座船上大书一旗“米家书画船”。中访故人。

下官杨文骢,与圆海笔砚至交,彼之曲词,我之书画,两家绝技,一代传人。今日无事,来听他燕子新词,不免竟入。(进介)这是石巢园【石巢园】阮大铖住处(见地图)。,你看山石花木,位置不俗,一定是华亭张南垣【张南垣】(yuán)明末园林家,曾作无锡寄畅园。的手笔了。(指介)

 

【风入松】

花林疏落石斑斓,收入倪黄【倪黄】倪瓒(zàn)、黄公望。“元代四大家”中的两位画家。画眼。(仰看,读介)

 

“咏怀堂,孟津王铎【王铎】(duó)明末书画家,书法与董其昌并称“南董北王”。曾为明朝东阁大学士,清军入关后开南京城门降清,被封礼部尚书加太子少保。书”, (赞介)写的有力量。(下看介)一片红毹【红毹】(shū)红毯。旧时常铺红毯在地为舞台。铺地,此乃顾曲之所。

 

草堂图里乌巾岸【乌巾岸】乌角巾高挺。乌巾为隐士的帽子,此处杨赞阮为隐士。,好指点银筝红板。(指介)

 

那边是百花深处了,

 

为甚的萧条闭关?敢是新词改,旧稿删。(立听介)

 

隐隐有吟哦之声,圆老在内读书。(呼介)圆兄,略歇一歇,性命要紧呀!

 

(阮出见,大笑介)我道是谁,原来是龙友。请坐,请坐!(坐介)

(骢)如此春光,为何闭户?

(阮)只因传奇四种,目下发刻;恐有错字,在此对阅。

(骢)正是,闻得《燕子笺》已授梨园,特来领略。

(阮)恰好今日全班不在。

(骢)那里去了?

(阮)有几位公子借去游山。

(骢)且把抄本赐教,权当《汉书》下酒【《汉书》下酒】北宋诗人苏舜钦住在岳父家时常边饮边读。一次读到《汉书·张良传》,他叹一句,饮一杯。岳父听说后大笑道:“有如此下酒物,一斗不足多也。”罢。

(阮唤介)叫家僮安排酒酌,我要和杨老爷在此小饮。

(内)晓得。

(杂上排酒果介)(骢、阮同饮,看书介)

 

(骢)

 

【前腔】

新词细写乌丝阑【乌丝阑】笺纸上画有的黑栏格。,都是金淘沙拣。

簪花美女【簪花美女】比喻书法娟秀。卫恒是西晋书法家,有子卫玠以美貌之名传世。南朝梁袁昂在《古今书评》中曾评:“卫恒书如插花美女,舞笑镜台。”心情慢,又逗出烟慵云懒。

 

看到此处,令人一往情深。

 

这燕子衔春【燕子衔春】《燕子笺》中有燕子将男主的相思诗衔到了女主绣楼的情节。未残,怕的杨花白,人鬓斑。

 

(阮)芜词俚曲【芜词俚曲】杂乱的词,不正式的曲子。,见笑大方。(让介)请干一杯。(同饮介)

 

(家人急上)

传将随口话,报与有心人。

禀老爷,小人到鸡鸣埭上,看着酒斟十巡,戏演三折,忙来回话。(阮)那公子们怎么样来?

(家人)那公子们看老爷新戏,大加称赞。

 

【急三枪】

点头听,击节赏,停杯看。

 

(阮喜介)妙!妙!他竟知道赏鉴哩。(问介)可曾说些什么?

(家人)他说

 

真才子,笔不凡。

 

(阮惊介)阿呀呀!这样倾倒,却也难得。(问介)再说什么来?

(家人)

 

论文采,天仙吏,谪人间。

好教执牛耳【执牛耳】古时歃血为盟,把牛的血涂在嘴上,牛耳由盟主手持。,主骚坛【主骚坛】主持文坛。

 

(阮佯恐介)太过誉了,叫我难当,越往后看,还不知怎么样哩。(吩咐介)再去打听,速来回话。

(家人急下)

 

(阮大笑介)不料这班公子,倒是知己。(让介)请干一杯。俺呵!

 

【风入松】

南朝看足古江山,翻阅风流旧案,

花楼雨榭灯窗晚,呕吐了心血无限。

每日价琴对墙弹,知音赏,这一番。

 

(骢)请问借戏的是那班公子?

(阮)宜兴陈定生、桐城方密之、如皋冒辟疆,都是了不得学问,他竟服了小弟。

(骢)他们是不轻许可人的。这本《燕子笺》词曲原好,有什么说处?

 

(家人急上)

去如走兔,来似飞乌。

禀老爷,小的又到鸡鸣埭,看着戏演半本,酒席将完,忙来回话。(阮)那公子又讲些什么?

(家人)他说老爷呵!

 

【急三枪】

是南国秀,东林彦【东林彦】东林党中的人才。阮大铖早年曾靠拢东林。,玉堂班【玉堂班】翰林院科班出身。

 

(阮佯惊介)句句是赞俺,益发惶恐。(问介)还说些什么?

(家人)他说为何

 

投崔魏,自摧残。

 

(阮皱眉,拍案恼介)只有这点点不才,如今也不必说了。(问介)还讲些什么?

(家人)话多着哩,小人也不敢说了。

(阮)但说无妨。

(家人)他说老爷

 

呼亲父,称干子,忝【忝】(tiǎn)愧。羞颜,

也不过仗人势,狗一般。

 

(阮怒介)阿呀呀!了不得,竟骂起来了。气死我也!

 

【风入松】

平章风月有何关【平章风月有何关】品评风月(和政治)有什么相关。,助你看花对盏,新声一部空劳赞。

不把俺心情剖辩,偏加些恶谑毒讪,这欺侮受应难。

 

(骢)请问这是为何骂起?

(阮)连小弟也不解,前日好好拜庙,受了五个秀才一顿狠打。今日好好借戏,又受这三个公子一顿狠骂。此后若不设个法子,如何出门。(愁介)

(骢)长兄不必吃恼,小弟倒有个法儿,未知肯依否?

(阮喜介)这等绝妙了,怎肯不依。

(骢)兄可知道,吴次尾是秀才领袖,陈定生是公子班头,两将罢兵,千军解甲矣。

(阮拍案介)是呀!(问介)但不知谁可解劝?

(骢)别个没用,只有河南侯朝宗,与两君文酒至交,言无不听。昨闻侯生闲居无聊,欲寻一秦淮佳丽。小弟已替他物色一人,名唤香君,色艺皆精,料中其意。长兄肯为出梳栊之资,结其欢心,然后托他两处分解,包管一举双擒。

(阮拍手笑介)妙!妙!好个计策。(想介)这侯朝宗原是敝年侄【年侄】同年(同榜考取的士子)的儿子。,应该料理的。(问介)但不知应用若干。

(骢)妆奁【妆奁】(lián)梳妆用的镜匣,泛指嫁妆。酒席,约费二百余金,也就丰盛了。

(阮)这不难,就送三百金到尊府,凭君区处便了。

(骢)那消许多。

 

(骢)白门【白门】南京城门名,借指南京。弱柳【弱柳】花柳女子。许谁攀,

(阮)文酒笙歌俱等闲;

(骢)惟有美人称妙计,

(阮)凭君买黛画春山【春山】女子双眉。