作者

塞居尔伯爵夫人 Comtesse de Ségur （1799—1874）

法国儿童文学的开创者，她的写作生涯开始得很晚：成为祖母后才开始为孙辈创作故事，灵感大都来源于自己的童年。她相信，具有真实感的、富有教育意义的故事，可以帮助孩子培养美好的品德，因而被誉为“孩子们的巴尔扎克”。塞居尔伯爵夫人一生共创作出20余部作品，代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《可怜的布莱兹》等。

插画者

苏菲· 德· 拉维尔弗洛姆瓦

法国新锐插画师，她创作的“大眼娃娃”带有鲜明的个人风格，代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《宫娥公主》等。

译者

黄橙

阳光大猫，四海为家，动静相宜。生于江南，求学欧洲，闯荡京城，旅居赤道。经历欢笑与磨难，由无忧无虑的小“苏菲”成长蜕变为一名青年女外交官。译作有《再见，卡尔》、《乌龟的华尔兹》、《克莱尔的私人生活》、《毒》、《时光之书· 金环》等，参与翻译《猫的私人词典》。